33. Starke Stücke - Rhein-Main International Theatre Festival for Young Audiences

33 years of ‘Starke Stücke’ is a cause for celebration. What began as a small project by the Frankfurt Theaterhaus, the Gallustheater and the Youth Welfare Office has now become a festival for the entire Rhine-Main region – one that has become an integral part of the area. Year after year, children and young people have their very first theatre experiences at the festival. They laugh, marvel, share in the excitement and ask questions to which there aren’t always easy answers. Many of them return year after year. And adults, too, discover time and again at ‘Starke Stücke’ just how special theatre for young audiences is. Theatre for young audiences is for everyone. It means taking children and young people seriously – as an audience, as critics, as creators. It means opening doors and discovering new worlds; exploring thoughts, dreams and fears. We all need theatre. Because it offers spaces where we can experience, feel and create together. We would like to thank all the people who have supported ‘Starke Stücke’ over the years and made it what it is today. Organisers who provide large stages and unconventional venues. Workshop leaders who bring new ideas to life every year, because no two plays are the same. We would like to thank all our sponsors, partners and colleagues. And we would like to thank our audience, who, year after year, are open to unfamiliar situations and surprising encounters. We look forward to seeing you all!

DEUTSCH: 

33 Jahre „Starke Stücke“ ist ein Anlass zum Freuen. Was einst als kleines Projekt vom Frankfurter Theaterhaus, dem Gallustheater und dem Jugendamt gestartet wurde, ist heute für die ganze RheinMainRegion ein Fest und nicht mehr wegzudenken. Beim Festival machen Kinder und Jugendliche Jahr für Jahr ihre allerersten Theatererfahrungen. Sie lachen, staunen, fiebern mit und stellen Fragen, auf die es nicht immer einfache Antworten gibt. Viele von ihnen kommen jedes Jahr wieder. Und auch Erwachsene entdecken bei „Starke Stücke“ immer wieder aufs Neue, wie besonders das Theater für junges Publikum ist. Theater für junges Publikum ist für alle da. Es bedeutet, Kinder und Jugendliche ernst zu nehmen, als Publikum, als Kritiker*innen, als Macher*innen. Es bedeutet, Türen zu öffnen und Welten zu entdecken; Gedanken, Träume und Ängste zu erforschen. Wir alle brauchen Theater. Denn es bietet Räume, in denen wir gemeinsam erleben, fühlen und gestalten können. Wir danken all den Menschen, die über die Jahre hinweg „Starke Stücke“ begleiten und zu dem machen, was es heute ist. Veranstalter*innen, die große Bühnen und unkonventionelle Räume zur Verfügung stellen. Workshopleiter*innen, die jedes Jahr neue Ideen umsetzen, weil kein Theaterstück wie das andere ist. Wir danken allen Förderern und Partner*innen und allen Kolleg*innen. Und wir danken unserem Publikum, das sich jedes Jahr aufs Neue einlässt auf ungewohnte Situationen und überraschende Begegnungen. Wir freuen uns auf euch!